Αγαπητοί φίλοι,
σας στέλνουμε τη μετάφραση των μηνυμάτων/κειμένων συμπαράστασης στους εργαζόμενους της ΕΡΤ που έβγαλαν τα 2 μεγαλύτερα σωματεία εργαζομένων στα ολλανδικά ΜΜΕ. Η μετάφραση είναι δική μας.
φιλικά,
ReINFORM
1. Δημοσίευση του FNV KIEM
‘Πρωθυπουργέ Ρούτε, καταδίκασε τη σίγαση της Ελληνικής κρατικής ραδιοτηλεόρασης
Το συνδικάτο FNV KIEM, μαζί με άλλα συνδικάτα σε όλο τον κόσμο, καταδικάζει τη ξαφνική κατάργηση του δημόσιου Ελληνικού ραδιοτηλεοπτικού φορέα, ΕΡΤ.
Η Ελληνική κυβέρνηση αποφάσισε να κλείσει το τηλεοπτικό κανάλι με την παρούσα μορφή, με τη δικαιολογία ότι κατασπαταλά το δημόσιο χρήμα.
Το σήμα των τηλεοπτικών καναλιών της ΕΡΤ έσβησε και ζητήθηκε από τους εργαζόμενους να πάνε στα σπίτια τους.
Απειλή για τη δημοκρατία. "Κάτι τέτοιο συμβαίνει μόνο στα πραξικοπήματα", δήλωσε ο πρόεδρος του ΚΙΕΜ, Μάρτιν Κότμαν.
Το κλείσιμο ενός τόσο σημαντικού δημοσιογραφικού μέσου αποτελεί απειλή για τη δημοκρατία στην Ελλάδα. Γι αυτό το λόγο, η Ευρώπη πρέπει να διαμαρτυρηθεί.
Ο Μάρκ Ρούτε, ο φιλελεύθερος πρωθυπουργός μας, πρέπει να μπει μπροστά.
Αυτή η λανθασμένη κίνηση πρέπει να ακυρωθεί.
Οι δημοσιογράφοι στην Ελλάδα ανταποκρίθηκαν μαζικά στο κάλεσμα των συνδικάτων για απεργία.
Σήμερα και αύριο δε θα λειτουργήσει κανένας ραδιοφωνικός ή τηλεοπτικός σταθμός. Απεργία θα γίνει και στις ελληνικές εφημερίδες. Στην ΕΡΤ εργάζονται 2800 άτομα.
Οι εργαζόμενοι είναι θυμωμένοι για το κλείσιμο της ΕΡΤ και αρνούνται να εγκαταλείψουν το κτίριο. Υπάρχουν φημες ότι η αστυνομία θα εκκενώσει σήμερα το ραδιομέγαρο .
Μείωση προσωπικού
Σύμφωνα με τις απαιτήσεις του ΔΝΤ, της ΕΕ και της ΕΚΤ, η Ελλάδα πρέπει να μειώσει τον αριθμό των δημοσίων υπαλλήλων της κατά 2000 αυτό το χρόνο.
Μέχρι το τέλος του επόμενου χρόνου πρέπει να καταργηθούν 15.000 θέσεις εργασίας στο δημόσιο τομέα.
Αρχική δημοσίευση από http://www.fnv-kiem.nl/nieuws/media-en-communicatie/2241
2. Μήνυμα του CNV media
Το CNV media (το σωματειο εργαζομενων της ολλανδικης τηλεορασης), πιστευει οτι το κλεισιμο της κρατικης τηλεορασης σαν μεσο περικοπων ειναι πολυ τραβηγμενο.
Σε μια δημοκρατικη χωρα, η παρουσια ενος κρατικου ανεξαρτητου καναλιου ειναι αναγκαια. Στηριζουμε τους συναδελφους μας της ΕΡΤ για την διατηρηση του κρατικου καναλιου
Aletta Bulsink
πρόεδρος του CNV Media
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου